Romans 2 New King James Version (NKJV)
God’s Righteous Judgment
2 Therefore you are inexcusable, O man, whoever you are who judge, for in whatever you judge another you condemn yourself; for you who judge practice the same things. 2 But we know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things. 3 And do you think this, O man, you who judge those practicing such things, and doing the same, that you will escape the judgment of God? 4 Or do you despise the riches of His goodness, forbearance, and longsuffering, not knowing that the goodness of God leads you to repentance? 5 But in accordance with your hardness and your [a]impenitent heart you are [b]treasuring up for yourself wrath in the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God, 6 who “will render to each one according to his deeds”: 7 eternal life to those who by patient continuance in doing good seek for glory, honor, and immortality; 8 but to those who are self-seeking and do not obey the truth, but obey unrighteousness—indignation and wrath, 9 tribulation and anguish, on every soul of man who does evil, of the Jew first and also of the [c]Greek; 10 but glory, honor, and peace to everyone who works what is good, to the Jew first and also to the Greek. 11 For there is no partiality with God.
12 For as many as have sinned without law will also perish without law, and as many as have sinned in the law will be judged by the law 13 (for not the hearers of the law are just in the sight of God, but the doers of the law will be justified; 14 for when Gentiles, who do not have the law, by nature do the things in the law, these, although not having the law, are a law to themselves, 15 who show the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and between themselves their thoughts accusing or else excusing them) 16 in the day when God will judge the secrets of men by Jesus Christ, according to my gospel.
The Jews Guilty as the Gentiles
17 [d]Indeed you are called a Jew, and rest[e] on the law, and make your boast in God, 18 and know His will, and approve the things that are excellent, being instructed out of the law, 19 and are confident that you yourself are a guide to the blind, a light to those who are in darkness, 20 an instructor of the foolish, a teacher of babes, having the form of knowledge and truth in the law. 21 You, therefore, who teach another, do you not teach yourself? You who preach that a man should not steal, do you steal? 22 You who say, “Do not commit adultery,” do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples? 23 You who make your boast in the law, do you dishonor God through breaking the law? 24 For “the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you,” as it is written.
Circumcision of No Avail
25 For circumcision is indeed profitable if you keep the law; but if you are a breaker of the law, your circumcision has become uncircumcision. 26 Therefore, if an uncircumcised man keeps the righteous requirements of the law, will not his uncircumcision be counted as circumcision? 27 And will not the physically uncircumcised, if he fulfills the law, judge you who, even with your [f]written code and circumcision, are a transgressor of the law? 28 For he is not a Jew who is one outwardly, nor iscircumcision that which is outward in the flesh; 29 but he is a Jew who is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the Spirit, not in the letter; whose [g]praise is not from men but from God.
Footnotes:
- Romans 2:5 unrepentant
- Romans 2:5 storing
- Romans 2:9 Gentile
- Romans 2:17 NU But if
- Romans 2:17 rely
- Romans 2:27 Lit. letter
- Romans 2:29 A play on words—Jew is literally praise.
Other Footnotes
1) Romans 2
New American Bible (Revised Edition) (NABRE):
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans+2&version=NABRE
Footnotes:
- 2:1–3:20 After his general indictment of the Gentile, Paul shows that in spite of special revelation Jews enjoy no advantage in moral status before God (Rom 3:1–8). With the entire human race now declared guilty before God (Rom 3:9–20), Paul will then be able to display the solution for the total problem: salvation through God’s redemptive work that is revealed in Christ Jesus for all who believe (Rom 3:21–31).
- 2:1–11 As a first step in his demonstration that Jews enjoy no real moral supremacy over Gentiles, Paul explains that the final judgment will be a review of performance, not of privilege. From this perspective Gentiles stand on an equal footing with Jews, and Jews cannot condemn the sins of Gentiles without condemning themselves.
- 2:6 Will repay everyone according to his works: Paul reproduces the Septuagint text of Ps 62:12 and Prv 24:12.
- 2:11 No partiality with God: this sentence is not at variance with the statements in Rom 2:9–10. Since Jews are the first to go under indictment, it is only fair that they be given first consideration in the distribution of blessings. Basic, of course, is the understanding that God accepts no bribes (Dt 10:17).
- 2:12–16 Jews cannot reasonably demand from Gentiles the standard of conduct inculcated in the Old Testament since God did not address its revelation to them. Rather, God made it possible for Gentiles to know instinctively the difference between right and wrong. But, as Paul explained in Rom 1:18–32, humanity misread the evidence of God’s existence, power, and divinity, and “while claiming to be wise, they became fools” (Rom 1:22).
- 2:15 Paul expands on the thought of Jer 31:33; Wis 17:11.
- 2:17–29 Mere possession of laws is no evidence of virtue. By eliminating circumcision as an elitist moral sign, Paul clears away the last obstacle to his presentation of justification through faith without claims based on the receipt of circumcision and its attendant legal obligations.
- 2:24 According to Is 52:5 the suffering of Israel prompts her enemies to revile God. Paul uses the passage in support of his point that the present immorality of Israelites is the cause of such defamation.
2) Romans 2
New International Version(NIV):
Footnotes:
- Romans 2:6 Psalm 62:12; Prov. 24:12
- Romans 2:24 Isaiah 52:5 (see Septuagint); Ezek. 36:20,22
- Romans 2:27 Or who, by means of a
Outline of Romans (*)
(...)
II. RIGHTEOUSNESS NEEDED, CONDEMNATION, SIN, 1:18 – 3:20
A. God’s Wrath on Unrighteousness: The Condemnation of the Gentile – (Punishment of Idolaters); 1:18-32
1. The Cause of the Condemnation Willful Ignorance, 1:18-23
2. The Consequences of the Condemnation: divine abandonment, 1:24-32
B. God’s Just Judgment: The Condemnation of the Moralist, 2:1-16
2. Judgment by the Interior Law, 12-16
The Imparciality of God
in the Condemnation of the Moralist, 1-16
a) Unrighteous Judgment, 1
Yet we cannot judge them,
for we also are sinners:
God is the only judge
God is the only judge
Romans 2:Romans 2:1Therefore
you are inexcusable, O man, whoever you are who judge, for in
whatever you judge another you condemn yourself; for you who judge practice the
same things. [NKJV]
b) God's Just Judgment
Romans 2:11 For there
is no partiality with God. [NKJV]
b) God's Just Judgment:
Judgment by the Interior Law, 12-16
God’s judgment
is absolutely just
Romans 2:14 for when Gentiles, who do not have the law, by
nature do the things in the law, these, although not having the law, are a law
to themselves, 15 who show the work of the law written in their
hearts, their conscience also bearing witness, and between
themselves their thoughts
accusing or else excusing them) [NKJV]
C. God’s Righteous Judgment The Condemnation of the Jew, 2:17-3:8
1. God’s Righteous Judgment (Judgment by the Mosaic Law): He did not keep the law of God, 2:17-29
a. The Jews guilty as the Gentiles, 17-24
b. Circumcision of No Avail, 25-29
1) The Jew Is Condemned by the Law, 17-29
1.1 The Jews guilty as the Gentiles, 17-24
You Jews are
privileged—do you live up
to your privilege?
Romans 2:21 You, therefore, who teach another, do you not
teach yourself? You who preach that a man should not steal, do you steal? 22 You
who say, “Do not commit adultery,” do you commit adultery? You who abhor
idols, do you rob temples? 23 You who make your boast in
the law, do you dishonor God through breaking the law? [NKJV]
1.2 Circumcision of
No Avail, 25-29
Being a true “Jew”
is an inward not an outward matter
Romans 2:28 For he
is not a Jew who is one outwardly,
nor is circumcision that
which is outward in the
flesh; 29 but he is a
Jew who is one inwardly;
and circumcision is that of
the heart, in the Spirit, not in the letter; whose praise is not from men but from God.
[NKJV]
2. God’s Judgment Defended (Answers to Objections): He did not believe the promises of God, 3:1-8
D. God’s Righteous Judgment The Condemnation of All Men, 3:9-20
1. Universal Bondage to Sin: All Have Sinned, 9-20
3:10-12 with Psalms 14:1-3; 53:1-3
3:13 with Psalms 5:9; 140:3
3:14 with Psalm 10:7
3:15-17 with Isaiah 59:7,8
3:18 with Psalm 36:1
III. RIGHTEOUSNESS IMPUTED, JUSTIFICATION, SALVATION, CONDEMNATION, SIN, 3:21 – 5:21
(…)
(*) The Ryrie Study Bible – New International Version, New King James Version (NKJV), New Living Translation (NLT), GOD’S WORD Translation (GW), New American Bible (Revised Edition) (NABRE), J.B. Phillips New Testament (PHILLIPS) and Bíblia Vida Nova, with adaptations.
Romans Chapter 2:1-3 from Jerry L. Wells on Vimeo.
Romans Chapter 2:4-5 from Jerry L. Wells on Vimeo.
Romans 2:5-16 from Jerry L. Wells on Vimeo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário