1. English
ONE DAY
1. One day when Heaven was filled with His praises,
One day when sin was as black as could be,
Jesus came forth to be born of a virgin,
Dwelt among men, my example is He!
One day when sin was as black as could be,
Jesus came forth to be born of a virgin,
Dwelt among men, my example is He!
Refrain
Living, He loved me; dying, He saved me;
Buried, He carried my sins far away;
Rising, He justified freely forever;
One day He’s coming—O glorious day!
Buried, He carried my sins far away;
Rising, He justified freely forever;
One day He’s coming—O glorious day!
Calvary
2. One day they led Him up Calvary ’s mountain,
One day they nailed Him to die on the tree;
Suffering anguish, despised and rejected:
Bearing our sins, my Redeemer is He!
One day they nailed Him to die on the tree;
Suffering anguish, despised and rejected:
Bearing our sins, my Redeemer is He!
3. One day they left Him alone in the garden,
One day He rested, from suffering free;
Angels came down o’er His tomb to keep vigil;
Hope of the hopeless, my Savior is He!
One day He rested, from suffering free;
Angels came down o’er His tomb to keep vigil;
Hope of the hopeless, my Savior is He!
4. One day the grave could conceal Him
no longer,
One day the stone rolled away from the
door;
Then He arose, over death He had
conquered;
Now is ascended, my Lord evermore!
Revelation 1:7
5. One day the
trumpet will sound for His coming,
One day the
skies with His glories will shine;
Wonderful day,
my beloved ones bringing;
Glorious Savior,
this Jesus is mine!
2. Spanish
1. Un día que el
cielo sus glorias cantaba,
Un día que el
mal imperaba más cruel;
Jesús descendió,
y al nacer de una virgen,
Nos dio por su
vida un ejemplo tan fiel.
Coro
Vivo, me amaba;
muerto, salvóme;
Y en el sepulcro
victoria alcanzó;
Resucitado, él
es mi justicia;
Un día él viene,
Pues lo
prometió.
2. Un día
lleváronle al monte Calvario,
Un día
enclaváronle sobre una cruz;
Sufriendo
dolores y pena de muerte,
Expiando el
pecado, salvóme Jesús.
3. Un día
dejaron su cuerpo en el huerto,
Tres días en paz
reposó de dolor.
Velaban los
ángeles sobre sepulcro
De mi única,
eterna esperanza, el Señor.
4. Un día la
tumba ocultarle no pudo,
Un día el ángel
la piedra quitó;
Habiendo Jesús a
la muerte vencido,
A estar con su
Padre en su trono, ascendió.
5. Un día otra
vez viene con voz de arcangel,
Un día en su
gloria el Señor brillará;
¡Oh día
admirable en que unido su pueblo
Loores a Cristo
por siempre dará!
3. Português
1. Um
dia encheram-se os céus de louvores,
quando no mundo
reinava o mal.
Cristo desceu e
nasceu de uma virgem,
para trazer-nos
o amor divinal.
Refrão
Vivo, ele
amou-me; na cruz, salvou-me;
e o meu pecado
na tumba deixou.
E, ressurreto,
justificou-me;
um dia, em
glória, Jesus voltará.
2. Um
dia Cristo subiu ao Calvário,
onde o pregaram
na cruz de amargor;
em grande
angústia, por nós rejeitado,
para remir-nos
morreu o Senhor.
3. Um dia a
tumba não mais o reteve,
glória a Jesus,
Santo Filho de Deus!
Ressuscitou,
conquistou a vitória
e, junto ao Pai,
intercede nos céus.
4. Um dia, ao
som da gloriosa trombeta,
Cristo Jesus em
poder voltará.
Entre os remidos
de todos os tempos,
em grande glória
o Senhor reinará.
Images
Nenhum comentário:
Postar um comentário