sexta-feira, 4 de novembro de 2016

ASSURANCE, COMFORT, REST: Hymn "He Hideth My Soul" and Sermons in English, Spanish & Portuguese - (Exodus 33:18-23)











1.1 The Lord is Our Rock





1.1.1 He is the Rock of Our Salvation










II. THE PROMISE OF GOD’S PRESENCE 

(Exodus 33:12-23)




2.1 Moses' Intercession
Exodus 33:18-23

  


Moses Intercedes




Exodus 33:18 And he said, 
“Please, show me Your glory.” 

  



2.2 Moses Sees the Lord's Glory




God's Answer to Moses' Prayer 



Exodus 33
19 Then He said, “I will make all My goodness pass before you, and I will proclaim the name of the Lord before you. I will be gracious to whom I will be gracious, and I will have compassion on whom I will have compassion.” 20 But He said, “You cannot see My face; for no man shall see Me, and live.”





  


Exodus 33
21 And the Lord said, “Here is a place by Me, and you shall stand on the rock. 22 So it shall be, while My glory passes by, that I will put you in the cleft of the rock, and will cover you with My hand while I pass by. 23 Then I will take away My hand, and you shall see My back; but My face shall not be seen.” 




Sermons 


1) English

.




2) Español



3) Português

















He Hideth My Soul




Hymnary.org


 Baptist Hymnal 2008 page 634 Baptist Hymnal 2008 page 635

<  


1. A wonderful Savior is Jesus my Lord,
A wonderful Savior to me;
He hideth my soul in the cleft of the rock,
Where rivers of pleasure I see.


Refrain

He hideth my soul in the cleft of the rock,
That shadows a dry, thirsty land;
He hideth my life in the depths of His love,
And covers me there with His hand,
And covers me there with His hand.



2. A wonderful Savior is Jesus my Lord,
He taketh my burden away,
He holdeth me up and I shall not be moved,
He giveth me strength as my day.


3. With numberless blessings each moment He crowns,
And filled with His fullness divine,
I sing in my rapture, oh, glory to God!
For such a Redeemer as mine.


4. When clothed with His brightness transported I rise
To meet Him in clouds of the sky,
His perfect salvation, His wonderful love,
I’ll shout with the millions on high.








 “¡Oh Qué Salvador es Mi Cristo Jesús!”

(Himno Nº 469 del Himnario Bautista)


1. ¡Oh qué Salvador es mi Cristo Jesús!

¡Oh qué Salvador es aquí!

El salva al más malo de su iniquidad,

y vida eterna le da.

Coro


Me escondo en la Roca que es Cristo el Señor,

y allí nada yo temeré;

me escondo en la Roca que es mi Salvador,

y en EL siempre yo confiaré,

y siempre con EL viviré.

 

2. Veré a mis hermanos que aquí yo dejé,

y con ellos yo estaré;

mas quiero mirar a mi Cristo Jesús,

el cual murió en dura cruz.

 

3. Y cuando esta vida termine aquí,

la lucha por fin dejaré,

entonces a Cristo yo voy a mirar,

loor a su nombre daré.

 

4. Y cuando en las nubes descienda Jesús,

glorioso al mundo a reinar,

su gran Salvación y perfecto amor,

por siempre yo he de gozar.

 





Icons and illustration of flag of Brazil


“Oh! Que Salvador é Meu Cristo Jesus!”

Letra (1)

 

Oh que Salvador é meu Cristo Jesus!

Quão maravilhoso é p’ra mim!

Ele, os pecadores veio salvar,

e vida eterna outorgar.

 

Refrão

 

Me escondo na Rocha que é Cristo o Senhor,

e ali nada eu temerei.

Me escondo na Rocha que é meu Salvador,

e nEle eu confiarei.

e sempre com Ele viverei.

 

2. Verei meus irmãos que aqui eu deixei,

e com eles eu estarei.

Mas quero ver primeiro a meu Cristo Jesus,

o qual, morreu em dura cruz.

 

3. E quando esta vida aqui terminar,

a luta por fim deixarei,

Então a Cristo eu vou contemplar

Louvor a Seu nome darei.

 

4. E quando nas nuvens vier meu Jesus,

glorioso ao mundo reinar,

Sua Salvação e perfeito amor,

p’ra sempre irei desfrutar.

 

 


"No Abrigo da Rocha" 
(Letra 2)
Hino nº 128, do Hinário "Melodias do Maranata"


1. Jesus, amoroso e fiel Salvador,
tão maravilhoso p’ra mim.
No abrigo da rocha me esconde ao calor,
e dá-me alegria sem fim.


Refrão

No abrigo da rocha me esconde ao calor,
em árida terra de sol.
Oculta a minh’alma em plácido amor.
E cobre-me com Sua mão.
E cobre-me com Sua mão.



2. Jesus, amoroso e fiel Salvador,
consola o meu coração.
Me firma os pés; nada pode abalar.
E sempre segura-me a mão.



3. Coroa-me as horas com bênçãos de Deus;
nos lábios me põe o louvor.
Cantando, alegre, dou glória a Jesus,
Excelso e Leal Salvador.







Read the Bible
















Free Bible images
Photobucket.png





Icons and illustrations of flags

  



Nenhum comentário:

Postar um comentário