1) English
01. https://www.hymnal.net/en/hymn/h/703
02. http://www.hymntime.com/tch/htm/p/p/r/o/ppromise.htm
03. https://library.timelesstruths.org/music/Precious_Promise/
04. https://hymnary.org/text/precious_promise_god_hath_given
1. Precious promise God hath given
To the weary passerby,
On the way from earth to Heaven,
“I will guide thee with Mine eye.”
To the weary passerby,
On the way from earth to Heaven,
“I will guide thee with Mine eye.”
Refrain
I will guide thee, I will guide thee,
I will guide thee with Mine eye
On the way from earth to Heaven,
I will guide thee with Mine eye.
I will guide thee with Mine eye
On the way from earth to Heaven,
I will guide thee with Mine eye.
2. When temptations almost win thee
And thy trusted watchers fly,
Let this promise ring within thee,
“I will guide thee with Mine eye.”
And thy trusted watchers fly,
Let this promise ring within thee,
“I will guide thee with Mine eye.”
3. When thy secret hopes have perished
In the grave of years gone by,
Let this promise still be cherished,
“I will guide thee with Mine eye.”
In the grave of years gone by,
Let this promise still be cherished,
“I will guide thee with Mine eye.”
4. When the shades of life are falling
And the hour has come to die,
Hear thy trusty Pilot calling,
“I will guide thee with Mine eye.”
And the hour has come to die,
Hear thy trusty Pilot calling,
“I will guide thee with Mine eye.”
2) Português
1. Oh! como é grande e doce a promessa
Do Salvador, Jesus, nosso Rei!
Ao que confia na Sua graça
Ele diz: 'Nunca te deixarei.'
Do Salvador, Jesus, nosso Rei!
Ao que confia na Sua graça
Ele diz: 'Nunca te deixarei.'
Refrão
Oh, não temas, oh, não temas,
Pois Eu contigo sempre serei!
Oh, não temas, oh, não temas,
Pois Eu nunca te deixarei!
2. Eu sou Teu Deus e, para livrar-te,
Sempre contigo Eu estarei;
Não temas, pois, porque bem seguro
Eu pela mão te conduzirei
Sempre contigo Eu estarei;
Não temas, pois, porque bem seguro
Eu pela mão te conduzirei
3. Para remir-te dei o meu sangue,
Pelo teu nome Eu te chamei;
Meu para sempre tu és agora;
Crê, pois, que nunca te deixarei.
Pelo teu nome Eu te chamei;
Meu para sempre tu és agora;
Crê, pois, que nunca te deixarei.
4. Eras indigno, mas escolhi-te;
Não temas, pois Eu muito te amei;
Quem do meu braços pode arrancar-te?
Sempre seguro te guardarei.
Não temas, pois Eu muito te amei;
Quem do meu braços pode arrancar-te?
Sempre seguro te guardarei.
Nenhum comentário:
Postar um comentário