JESUS CHRIST - His Birth: The Shepherds and the Angels (Luke 2:8-21) - Hymn: "It Came Upon The Midnight Clear" (Esp) "A Media Noche Resonó" (Port) "O Canto Angelical"

The Birth of Jesus

Luke 2:1-20 

(KJV)

https://www.biblegateway.com/passage/?search=Luke+2%3A1-20&version=KJV

The Shepherds and the Angels

(Luke 2:18-21)

https://www.biblegateway.com/passage/?search=Luke+2%3A13-14&version=KJV 

Luke 2:8-9 King James Version (KJV)

8 And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.

9 And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid.

Hymn:  
"It Came Upon The Midnight Clear"

1. English 

Play MIDI 

 It Came Upon The Midnight Clear 

  

1. I heard the voice of Jesus say, 
“Come unto Me and rest;
Lay down, thou weary one, 
lay down Thy head upon My breast.”
I came to Jesus as I was, 
weary and worn and sad;
I found in Him a resting place, 
and He has made me glad.

2. I heard the voice of Jesus say, 
“Behold, I freely give
The living water; thirsty one, 
stoop down, and drink, and live.”
I came to Jesus, 
and I drank of that life giving stream;
My thirst was quenched, my soul revived, 
and now I live in Him.

3. I heard the voice of Jesus say, 
“I am this dark world’s Light;
Look unto Me, thy morn shall rise, 
and all thy day be bright.”
I looked to Jesus, 
and I found in Him my Star, my Sun;
And in that light of life I’ll walk, 
till traveling days are done.

2. Español

 

1. A media noche resonó
Glorioso y sin igual.
Un canto angélico de amor,
Sublime y divinal;
Brillante luz resplandeció
En densa oscuridad,
Y a los pastores anunció
La voz angelical.

2. Alzad la vista sin temor,
Mortales por doquier.
Mensaje de gran gozo os doy,
Que es para todo ser:
Os ha nacido hoy en Belén,
Del pueblo de David,
Un Salvador y Redentor
Que es Cristo el adalid.

3. Mensaje grato proclamó
Celeste multitud,
Que por los campos resonó
Con gozo y gran virtud:
«¡En las alturas gloria a Dios,
Y al mundo salvación,
Al hombre buena voluntad,
Paz, gozo y bendición»!

3. Português

1. Em linda noite veio a nós
um coro de esplendor,
com harpas de ouro a cantar
um hino de louvor.
“Aos homens paz e glória a Deus”
– mensagem divinal!
A Terra toda então ouviu
o canto angelical.

2.  Pairando sobre a Terra estão
os anjos a cantar
e sobre o mundo pecador
derramam luz sem par.
Acima das tribulações
da luta terreal,
proclama a vinda singular
o canto angelical.

3.  Enquanto aqui na Terra estão
os dias a passar,
os povos vivem sem amor,
num mundo a guerrear.
Mas quando, enfim, reinar a paz,
em glória triunfal,
dos salvos todos se ouvirá
o canto angelical

https://biblehub.com/

Images